Хау Пар Вилла: расписываем во всех подробностях

For other gardens of this name see Tiger Balm Garden

Haw Par Villa (Chinese: 虎豹別墅; pinyin: Hǔ Bào Biéshù) is a theme park located along Pasir Panjang Road in Singapore. The park contains over 1,000 statues and 150 giant dioramas depicting scenes from Chinese mythology, folklore, legends, history, and illustrations of various aspects of Confucianism. During the 1970s and 1980s, the park was a major local attraction; it is estimated that the park then welcomed at least 1 million annual visitors, and is considered as part of Singapore’s cultural heritage. As of 2018, under the park operator Journeys, efforts to revitalise the park are ongoing with the holding of themed events and the planning and construction of ancillary museums.

Справочная информация

• Адрес: 262 Pasir Panjang Rd, Singapore 118628, станиция метро Haw Par Villa (посмотреть на карте)
• График работы: ежедневно с 9:00 до 19:00
• Вход: бесплатно

History

Burmese-Chinese brothers Aw Boon Haw and Aw Boon Par, the developers of Tiger Balm, moved their business from Burma to Singapore in 1926. The site, which is in front of a small hill and faces the Singapore Strait, was deemed suitable based on considerations of feng shui, and was purchased in 1935. Between 1937 and his death in 1954 (when the park was declared public property), Boon Haw commissioned statues and dioramas in the park that served to teach traditional Chinese values.

In the 1950s and 1960s, before the advent of television and shopping malls, the park was a popular recreational destination for Singaporean families. Many Singaporean adults, in a 1995 survey, reported memories of visiting the park as a child and learning about Chinese folk history and morality.

In the 1980s, in a bid to restore Singapore’s «oriental mystique», Singapore Tourism Board saw to the redevelopment of the park (along with Chinatown and Little India). In 1986, the International Theme Parks Pte Ltd, announced an investment of $30 million to modernise the themed park. This company was a joint venture formed by Fraser & Neave and Times Publishing, and had invested on the latest animatronics and technology to enhance the attractions in hope to create an ‘oriental Disneyland’, a theme park meeting Western technology with Eastern mythology.

In 1988, Singapore Tourism Board took charge of the Tiger Balm Gardens and renamed it «Haw Par Villa Dragon World». The Haw Par in the park’s name is based on the Aw brothers’ personal names—Haw and Par, which mean «tiger» and «leopard» respectively. The dioramas and statues were restored, while plays, acrobatic displays and puppet shows were organised and held there. The management imposed entrance fees but the high fees discouraged visitors, so the management incurred a loss of S$31.5 million over 10 years. The park management made a profit during its first year of operations after renovations in 1994, broke even in 1995, but started incurring losses over the next three years and was forced to provide free entry in 1998. In March 2001, the Singapore Tourism Board renamed it «Tiger Balm Gardens». The park is now open every day from 9 am to 7 pm (with last entry at 6 pm) and admission is free.

Between March 2006 and March 2012, the S$7.8 million Hua Song Museum, which focused on the Chinese diaspora, operated within the park.

In 2014, artists Chun Kai Qun, Chun Kaifeng and Elizabeth Gan, under the curatorial platform Latent Spaces, staged four exhibitions in the theme park’s unused spaces. Their first exhibition, Nameless Forms, featured the works by the Chun twins, Darren Tesar, Sai Hua Kuan and collective Yunrubin, which respond to the place’s defunct exhibition halls, idle pavilions and the materials that were left behind.

Достопримечательности

Мемориал, посвященный родителям братьев Aw.

Самый известная достопримечательность в Haw Par Villa является Десять Courts Ада, который показывает жуткие изображения ада в китайской мифологии и буддизме. Это притяжение используется для быть установлено внутри 60-метрового следа китайского дракона , но дракон был разрушен, поэтому притяжение теперь покрыто серыми каменных стенами.

Другие главные достопримечательности включают диорамы сцены из Путешествия на Запад , Fengshen Взрывы , Двадцать четыре сыновних экземпляры , Легенду о Белой Змеи , Романс о Троецарствии ; статуи мифологических фигур , такие как Смеющийся Будда и Гуаньиньте и исторические персонажи , такие , как Цзян Зия , Су В и Лин Ze ; 12 животных в китайском Зодиаке , и другие. Есть также памятники , посвященные братьям Aw и их родителей.

Attractions

Memorial dedicated to the Aw brothers’ parents.

The best-known attraction in Haw Par Villa is the Ten Courts of Hell, which features gruesome depictions of Hell in Chinese mythology and Buddhism. This attraction used to be set inside a 60-metre long trail of a Chinese dragon but the dragon has been demolished, so the attraction is now covered by grey stone walls.

Other major attractions include dioramas of scenes from Journey to the West, Fengshen Bang, The Twenty-four Filial Exemplars, Legend of the White Snake, Romance of the Three Kingdoms; statues of mythological figures such as the Laughing Buddha and Guanyin, and historical personages such as Jiang Ziya, Su Wu and Lin Zexu; the 12 animals in the Chinese zodiac, and others. There are also monuments dedicated to the Aw brothers and their parents.

Современный прием и перспективы

В 2014 году исследования, в котором рассмотрены 25 туристических путеводителях на Сингапуре, было установлено, что только авторы одной книги выбрали, чтобы покрыть парк в деталях. В исследовании отмечается низкий интерес туристов в Интернете, и низкое туристическое пешеходное движение в парке. Авторы исследования также подтвердили обзоры онлайн путешествия, что некоторые из статуй были в плохом состоянии, и парк некорректен, чтобы конкурировать с новыми туристическими достопримечательностями Сингапура. Хау Пар Вилла, авторы отмечают, «заветное прошлое, хотя одна опасности исчезает с новыми поколениями туристов».

Contemporary reception and outlook

In a 2014 study which reviewed 25 tourist guidebooks on Singapore, it was found that only the authors of one book chose to cover the park in detail. The study noted low tourist interest on the Internet, and low tourist foot traffic at the park. The study’s authors also corroborated online travel reviews that some of the statues were in disrepair, and the park is ill-posed to compete with Singapore’s newer tourist attractions. Haw Par Villa is, the authors note, «a treasured past, although one in danger of fading away with newer generations of tourists».

Общественный транспорт

Кольцевой линии станция, станция Хау Пар Вилла MRT (CC25), расположенный рядом с ним, открыт 8 октября 2011 года вместе с остальной частью этапа 5 Кольцевой линии.

Public transportation

The Circle line station, Haw Par Villa MRT station, located next to it, opened on 8 October 2011 along with the rest of Stage 5 of the Circle line.

See also

Media related to Haw Par Villa at Wikimedia Commons

• Tiger Balm Garden (Hong Kong)
• Hwa Par Children Playground, in Thailand

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Достопримечательности Сингапура, самые к... Синагога Хесед Эль: разбираемся в сути... Морской экспериментальный музей... Самостоятельная экскурсия по Сингапуру...