Собор Дуомо в Милане: архитектура и что посмотреть, все виды билетов – где и как купить, режим работы главного Миланского собора, адрес и как добраться, история и интересные факты
Знаковая достопримечательность Милана – Кафедральный собор Дуомо – является самой большой католической церковью в Италии и одной из самых крупных в мире. Огромное здание из бело-розового мрамора возвышается над городом как филигрань сказочной тиары, поражая устремляющихся к ней туристов взметнувшимися к небесам утонченными шпилями башен, экстравагантными горгульями, множеством скульптур святых и причудливых химер. Миланский собор Дуомо украшает примерно 3400 статуй, из которых 2300 находятся снаружи. Вершину главного шпиля венчает четырехметровая позолоченная статуя Мадонны Ассунты (Вознесения Девы Марии) с распростертыми объятьями и устремленным ввысь взором в мольбе о божьем благословении города. Мадоннина-дель-Дуомо является одним из ключевых символов Милана.
Вплоть до строительства небоскреба Pirelli (1956-60 гг.) ни одно из зданий не могло возводиться выше скульптуры, что было указано даже в муниципальном законе. Однако от традиции пришлось отступить, но с условием, что на крыше самого высокого в городе небоскреба должна быть установлена точная копия Мадоннины.
Официальное название Дуомо – Basilica Cattedrale Metropolitana di Santa Maria Nascente (Базилика Каттедрале Метрополитана ди Санта Мария Нашенте), или проще – Собор Рождества Девы Марии.
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/
Содержание
Этимология
Слово «неф» происходит от латинского navis — «корабль». Предположительно, такое название должно было подчеркнуть значение основного пространства храма, поскольку корабль являлся одним из символов христианской церкви. Возможно, оно также отражает сходство этой части храма с перевёрнутым корпусом корабля.
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84
Это интересно:
Посетить Дуомо во Флоренции:
Помните, что в Дуомо не пускают в неподходящей одежде (даже несмотря на жару): необходимо, чтобы были закрыты плечи и ноги (в майках, шортах и юбках выше колена не пустят!), запрещены сандалии, шляпы и солнечные очки.
- www.duomofi renze.it
- Piazza Duomo, 17 — 50122 Florence
- +39(055)294514
Время работы Дуомо:
- пн–пт 10:00–17:00,
- сб 10:00-16:45
- вск 13:30-16:00
- Закрыто во время мессы
- Закрыто в первый вторник каждого месяца
Купол Дуомо:
- Подъем на купол Дуомо — отдельный вход Porta della Mandorla — слева, если стоять лицом к собору),
- Время работы:
- по будням 08:30-18:20
- сб 08:30-17:00
- вск 13:00-16:00
- Закрыто в первый вторник
Блок: 2/7 | Кол-во символов: 652
Источник: https://selfguide.ru/italy/florence/main-attractions/duomo-della-s-maria-del-fiore/Собор Дуомо в Милане: история и архитектура
История строительства грандиозного здания насчитывает более пяти веков. В 1386 году миланский архиепископ Антонио да Салуццо предложил возвести на месте раннехристианских базилик Санта Текла и Санта Мария Маджоре, располагавшихся на нынешней Пьяцца дель Дуомо, новый собор. В Милане эти две церкви являлись религиозным сердцем города, и план священника состоял в том, чтобы заменить пострадавшие при пожаре 1075 г. и впоследствии обветшавшие строения одним внушительным зданием. Интересен тот факт, что базилика Санта-Текла была окончательно снесена лишь в 1548 г.
Первоначальный проект Дуомо разрабатывался ломбардийскими архитекторами под руководством Симоне да Орсениго. Он предусматривал строительство здания из терракотового кирпича в ломбардском готическом стиле. Через год после закладки первого камня работы приостановил возглавлявший в то время Синьорию города Джан Галеаццо Висконти (1351-1402), желавший возвести храм более величественный, чем у «соседей». Приглашенный француз Николя де Бонавентуре предложил облицевать стены мраморными плитами, но амбициозный Галеаццо решил, что собор будет полностью мраморным. Взяв под свой контроль строительство, в 1387 году им была основана Fabbrica del Duomo с эксклюзивными правами на добычу мрамора из карьеров Кандольи. Каждый блок, предназначавшийся для Дуомо, отмечался знаком AUF (Ad usum fabricae), освобождавшим от уплаты налогов. Для доставки мраморных блоков была прорыта сеть водных каналов от озера Маджоре, часть которой до сих пор сохранилась и является одной из достопримечательностей Милана.
Veneranda Fabbrica del Duomo по-прежнему работает. Она создавалась более 600 лет назад в целях наблюдения за строительством собора и для решения вопросов, связанных с серьезными изменениями проекта. Сегодня организация занимается поддержанием и восстановлением здания. Она, как и прежде, имеет исключительные права на использование мрамора из карьеров Кандольи.
Получив в 1395 году от формального короля римлян Вацлава IV титул герцога, Джан Галеаццо Висконти в своих амбициях сделать Милан центром национальной монархии и одной из главных держав Европы, нанял для реализации впечатляющего проекта скульпторов и резчиков по камню со всей Европы. В качестве руководителей были назначены французские и немецкие архитекторы. Это сыграло определяющую роль в будущем облике Миланского собора, породив уникальный готический стиль Дуомо. На протяжении сотен лет над его возведением работало более 70 инженеров и архитекторов, в том числе Донато Браманте, Леонардо да Винчи, Джан Джакомо Дольчебуоно, Кристофоро Солари и многие другие.
Самый впечатляющий элемент Кафедрального собора – его обращенный к площади фасад, был закончен только в XIX веке, а официальной датой окончания почти 600-летнего строительства считается 6 января 1965 года, когда были установлены и открыты последние из пяти огромных бронзовых дверей, предваряющих вход в храм. Каждая из них является произведением искусства.
В Миланском Дуомо был коронован Наполеон I, получивший титул короля после образования Королевства Италия (1805-14 гг.). Для церемонии выбрали Железную корону Ломбардии, представляющую собой узкий обруч (по преданию – гвоздь от креста Спасителя), обернутый в трехдюймовую золотую оправу, украшенную драгоценными камнями. С той поры корона храниться в Монце, в соборе Иоанна Крестителя.
Блок: 2/9 | Кол-во символов: 3379
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/Кафедральный собор Милана внутри
Интерьер Дуомо поражает воображение. Его огромное внутреннее пространство разделено на пять нефов колоннами, поддерживающими расписанные ребристые своды. Мраморный пол украшает сложный узор, первоначально спроектированный миланским архитектором и художником Пеллегрино Пеллегрини в 1584 году. Утопающий в сумраке широкий центральный неф ведет к главному алтарю, расположенному в апсиде. Ее три огромных окна содержат наиболее древние витражи: в верхней части центрального окна находится около пятидесяти панелей XV и XVI веков, посвященные Видению Апокалипсиса, а в двух боковых – витражи с сюжетами из истории Нового и Ветхого завета.
Собор Милана хранит одну из главных христианских реликвий – Священный Гвоздь, считающийся одним из четырех, которыми был распят Иисус. Он содержится в реликварии высоко под куполом апсиды и подсвечивается красным светом, что делает его видимым из любой точки Дуомо. Дважды в год – 3 мая, в праздник Открытия Креста Господня, и 14 сентября, на праздник Воздвижения Святого Креста, священную реликвию опускают из-под купола и представляют на обозрение присутствующих.
Среди многих достопримечательностей интерьера Миланского собора – несколько алтарей, кафедр, погребальных памятников, часовен, художественных произведений. Особого внимания заслуживают:
- часовня Мадонны дель Альберо, созданная Франческо Марией Ричини в 1614 г.;
- алтарь Пресвятой Девы Марии (1543 г.) работы скульптора Агостино Бусти;
- алтарь Распятия Сан Карло со знаменитым деревянным распятием, которое носил во время шествий будущий архиепископ Миланский Карло Борромео, призывая Всевышнего избавить Милан от чумы 1576 г., изготовлен Пеллегрино Пеллегрини;
- погребальный памятник Джан Джакомо Медичи работы скульптора Леоне Леони, сделанный по заказу папы Пия IV Медичи в 1560-1563гг.;
- статуя Святого Варфоломея, изготовленная Марко д’Аграте в 1562 г., расположена перед мавзолеем Медичи. Автору удалось добиться анатомического сходства с телом апостола со снятой кожей;
- величественный канделябр Тривульцио, выполненный в XII веке и являющийся шедевром бронзовой готической скульптуры;
- солнечные часы с символом Козерога, изготовленные в 1786 году астрономами обсерватории Брера, находятся рядом с входом в храм;
- большой орган Миланского собора, содержащий 15800 труб и являющийся одним из крупнейших органов в мире.
Далеко не полный вышеприведенный перечень шедевров Дуомо дополняют художественные полотна. Ежегодно в ноябре и декабре вдоль центрального нефа выставляется цикл из 56 огромных картин знаменитых ломбардийских художников эпохи Возрождения с сюжетами из жизни архиепископа Миланского Карло Борромео, причисленного католической церковью к лику Святых спустя 26 лет после его смерти. Традиция почитания, получившая название Quadroni di San Carlo, проводится в Кафедральном соборе Милана 4 ноября, начиная с 1604 года.
В центре просторного пресвитерия стоит Киборий Пеллегрино, подаренный папой Пием IV в 1561 г. своему племяннику, тогда еще кардиналу Карло Борромео.
Крипта Сан Карло
Одно из особо почитаемых мест Миланского собора – крипта Сан Карло и мемориальный склеп, где хранятся останки святого, канонизированного в 1610 г. Карло Борромео считается одним из величайших реформаторов римско-католической церкви. Кроме того, его имя связывают с избавлением от чумы, которая свирепствовала в городе в 1576-77 гг. Хорошо известен эпизод шествия, организованного святым, который возглавил процессию, держа деревянный крест со вставленной в него реликвией – Святым Гвоздем, впервые вынесенным из храма. Может показаться невероятным, но после этого случая эпидемия утихла.
Тело Миланского архиепископа, облаченного в папское платье, хранится в склепе, в серебряном саркофаге со стенками из горного хрусталя, подаренного испанским королем Филиппом IV Габсбургским (1605-1665 гг.). Лицо Сан Карло покрывает серебряная маска, смоделированная и отлитая с воскового оригинала, снятого сразу после смерти.
Археологическая зона
Спустившись в подземелья Миланского собора, можно увидеть руины апсиды древней базилики Санта Текла и баптистерия Сан Джованни алле Фонти, построенных в IV веке. Баптистерий имел восьмиугольную форму диаметром около 20 метров, что отождествлялось с семью днями сотворения мира, и восьмой день – день Вечности. В его центре сохранились остатки большой восьмиугольной купели, в которой, согласно легенде, Амвросий Медиоланский, будучи епископом, в 387 году крестил святого Августина (354-430 гг.) – будущего философа и христианского богослова, считающегося одним из Отцов христианской Церкви.
Блок: 3/9 | Кол-во символов: 4566
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/Архитектурные решения
Кроме продольных, нефы бывают поперечные — т. н. трансепты. В раннехристианских базиликах трансепт заканчивал здание со стороны алтаря. Позднее в базиликах трансепт переместился ближе к середине здания, образовав с центральным нефом крест. Средокрестие таких храмов может увенчиваться башней или куполом.
В крестово-купольных храмах продольные и поперечные нефы могут быть одинаковой длины, образуя равноконечный крест. В некоторых центричных храмах нефы могут становиться слабо выраженными, что не всегда позволяет употреблять этот термин для описания интерьера крестово-купольного храма.
Как и в древнеримской архитектуре, нефы могут использоваться и в светских сооружениях: например, в виде трёхнефного зала решено помещение библиотеки монастыря Сан-Марко во Флоренции (1431—1441). Многие подземные станции Московского метрополитена устроены как трёхнефные залы, иногда с выделенным центральным нефом.
Блок: 4/8 | Кол-во символов: 931
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84Это интересно:
Крыша Дуомо (Терраса)
Через подъемник можно получить доступ к террасам, с которых открывается необыкновенная панорама Милана и появляется возможность увидеть в непосредственной близости удивительный лес из шпилей, башенок и статуй. Рядом с лифтом находится шпиль Карелли, самый старый в Дуомо, датируемый 1397-1404 гг. Он был возведен благодаря миланскому банкиру-филантропу Марко Карелли и украшен статуэтками первой половины XV века. Его самая верхняя статуя, изображающая Джана Галеаццо Висконти, является копией скульптуры, изготовленной Джорджо Солари. Ее оригинал в настоящее время хранится в Музее Дуомо. Из всех шпилей только шесть датируются XV-XVI веками, остальные десять были возведены позже, в XVII-XVIII вв.
Главный шпиль Миланского собора украшает позолоченная статуя Мадонны Ассунты. Фигура высотой более 4-х метров, отлитая ювелиром Джузеппе Бини по проекту скульптора Джузеппе Перего, была водружена в конце 1774 г. и с тех пор является символом города. Во время Второй мировой войны Мадоннину для уменьшения ее видимости накрывали тканью, статуя не могла использоваться в качестве топографического ориентира. Установленная рядом алебарда выполняет функцию молниеотвода.
Дуомо: билеты на обзорные террасы
Цена Что включено 16 € Билет с посещением террас + Аудиогид. Включает посещение собора, террас, музей, археологическую зону, церковь Сан Готтардо ин Корте Купить билет
от 25 € Собор и террасы с подъемом на лифте. Включает посещение собора, террас, музей, археологическую зону, церковь Сан Готтардо ин Корте Купить билет
13 € Вход на террасы Миланского собора Дуомо без посещения собора Купить билет
180 € 3-х часовая экскурсия по Милану с гидом + посещение Дуомо и террас Купить билет
от 18 € Комплексный билет. Включает посещение собора, террас, музея и археологической зоны Купить билет
Блок: 4/9 | Кол-во символов: 1826
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/Собор Санта-Мария-дель-Фьоре или Дуомо Флоренции
Duomo della S. Maria del Fiore
Главный собор Флоренции — Дуомо — возведен над раннехристианской базиликой Санта-Репарата (IV—V вв., paзрушена войной в VI в., восстановлена в VII— IX вв.). В XI вeкe в церкви устроили крипту. В 1294 году пpaвившие Флоренцией городские ремесленные цехи решили соорудить нa основе древней базилики новый большой собор. О соотношении размеров старого и нового храмов сегодня мoжно судить пo распoлoжению крипты Санта-Репарата.
Посетить Дуомо во Флоренции:
Помните, что в Дуомо не пускают в неподходящей одежде (даже несмотря на жару): необходимо, чтобы были закрыты плечи и ноги (в майках, шортах и юбках выше колена не пустят!), запрещены сандалии, шляпы и солнечные очки.
- www.duomofi renze.it
- Piazza Duomo, 17 — 50122 Florence
- +39(055)294514
Время работы Дуомо:
- пн–пт 10:00–17:00,
- сб 10:00-16:45
- вск 13:30-16:00
- Закрыто во время мессы
- Закрыто в первый вторник каждого месяца
Купол Дуомо:
- Подъем на купол Дуомо — отдельный вход Porta della Mandorla — слева, если стоять лицом к собору),
- Время работы:
- по будням 08:30-18:20
- сб 08:30-17:00
- вск 13:00-16:00
- Закрыто в первый вторник каждого месяца
- Вход на купол может быть ограничен в связи с избытком туристов.
- Нет билетных касс на входе.
- Нужно будет подняться по 463 ступеням, лифта нет.
- Желательно резервировать билет.
Крипта Санта-Репарата:
- по будням 10:00-17:00
- сб 10:00-16:45
- вск — закрыто
- Вход по лестнице в нефе Дуомо
Вход: в собор вход бесплатно
Войти можно через дверь справа с западной стороны (главный фасад Дуомо)
Билет Il Grande Museo del Firenze — 15 €
- дети 6 — 11 лет — 3€, до 6 лет — бесплатно.
- действует в течение 48 часов с первого визита, не нужно стоять в кассах,
- включает посещение Кафедрального собора Дуомо, Купола Дуомо, Баптистерия, Колокольни (кампанила Джотто), крипты и Музея опера дель Дуомо.
- Купить билет онлайн
Время работы всех этих музеев:
- Дуомо 10:00-17:00
- Купол дуомо 08:30-18:20
- Баптистерий 08:15-10:15 / 11:15-18:30
- Кампанила Джотто 08:15-18:50
- Крипта 10:00-17:00
- Музей Опера-дель-Дуомо 09:00-19:00
Блок: 3/7 | Кол-во символов: 2067
Источник: https://selfguide.ru/italy/florence/main-attractions/duomo-della-s-maria-del-fiore/Галерея
-
Неф средневекового готического собора с нервюрными сводами
-
Базилика Санта Мария Маджоре в Риме. V век с более поздней отделкой. Хорошо видна разница в ширине и высоте между центральным и боковым нефами.
Блок: 5/8 | Кол-во символов: 243
Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84Музей Дуомо
В музее, находящемся в Палаццо Реале (с правой стороны от собора), хранятся многие свидетельства 600-летней истории миланской церкви. Богатое собрание произведений искусства содержит подлинные образцы лучших скульптур Миланского собора, картины, гобелены и оригинальные витражи XV-XVI вв. Коллекция размещена в 26 залах Королевского дворца в хронологическом порядке, что позволяет проследить все этапы строительства Дуомо – от его основания в 1386 году и вплоть до XX века.
Церковь Сан Готтардо ин Корте
Храм построен в 1330-36 гг. правителем Милана – Аццоне Висконти Azzone Visconti в качестве придомовой часовни (in Corte – при Дворе). Она была вторично освящена в честь святого, являвшегося покровителем больных подагрой, от которой страдал Аццоне. Оригинальное строение позже было переделано в неоклассическом стиле, а восьмиугольная 7-ярусная колокольня с флюгером на шпиле шатровой крыши, созданная Франческо Пекорари, осталась целой. На ней были установлены первые в Милане городские часы, откуда и пошло название – Часовая башня.
Церковь Сан Готтардо ин Корте можно посетить одновременно с музеем. Внутри однонефной часовни находится фреска «Распятие» мастеров школы Джотто, полотно «Святой Карло Борромео» и великолепный надгробный памятник Аццоне Висконти Azzone Visconti, выполненный Джованни ди Балдуччо.
Часть могильного памятника Висконти можно увидеть на фото ниже.
Блок: 5/9 | Кол-во символов: 1398
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/«Данте и Божественная комедия»
Знaмeнитая фреска Дoменико ди Микелино «Данте и Божественная комедия» (1465), распoлoженная в конце левого нефа, изображает величайшего поэта Флоренции так, кaк изображали святых мучеников — c орудиями их страстей. Данте нe терзали железным чесалом, нe распинали, нe сдирали c него кожу. Его мука — рoднoй город, его крecт — «Божественная комедия». Cлевa oт фигуры поэта изображен Ад со зловeщeй надписью нa воротах:
«Оставь надежду всяк сюда входящий».
Спpaва — вид Флоренции: собор Санта-Мария-дель-Фьоре (yже c куполом), a зa ним кампанила Джотто и Бадия, башни палаццо Барджелло и палаццо Веккьо. Распoлoжение этиx ориентиров позволяет c точностью сказать, чтo художник Дoменико ди Микелино смотрит нa Флоренцию строго c ceвepа нa юг. Зa спиной Данте он помecтил описанную в «Божественной комедии» гору Чистилища, то ecть пo отношению к Флоренции Чистилище изображено нa тoм мecте, гдe распoлoжены церковь Сан-Миньято и пьяццале Микеланджело. В этoм нет выдумки художника. Подъем вo втopой круг Чистилища сам Данте сравнивал c подъемом к Сан-Миньято.
Во Флоренции, нарисованной дoменико ди Микелино, нетрудно узнать всe «высотные» здания, существующие сегодня. Вo вpeмена Данте ничего этого нe было.
Блок: 6/7 | Кол-во символов: 1237
Источник: https://selfguide.ru/italy/florence/main-attractions/duomo-della-s-maria-del-fiore/Другие сокровища Дуомо Флоренции
В пepвой левой капелле ceвepного трансепта хранится картина Лоренцо ди Креди «Св. Иосиф». Между aпсидой и стopoнами трансепта выстроены сокровищницы. Люнеты над входами них yкpашены терракотовыми peльефами Луки делла Роббиа «Воскресение» и «Вознесение» (1444).
На задней (вocточной) cтене храма ниже витражей, выполненных пo картонам Гиберти («Св. Стефан», «Вознесение Девы Марии», «Св. Лаврентий»), и часов c «Пророками» Паоло Учелло (1443) наxoдятся люнет c «Коронованием Девы Марии» художника XIV вeка Гаддо Гадди и гробница епископа Антония дoрсо paботы Тино ди Камайно (ок. 1321).
В пpaвом нефе нeдaлеко oт входа ycтановлены скульптурные портреты caмых знaмeнитых строителей храма — Джотто, paботы Бенедетто ди Майано (1490), и Брунеллески, paботы Буджано (1446). Между ними — статуя пророка Нанни ди Банко (1408). Останки Джотто и Брунеллески пoкoятcя в крипте Санта-Репарата, вход в котopую распoлoжен зa пepвой пpaвой кoлoнной главного нефа.
НАВЕРХ
Главная > Италия > Тоскана > Флоренция > Достопримечательности Флоренции
Блок: 7/7 | Кол-во символов: 1077
Источник: https://selfguide.ru/italy/florence/main-attractions/duomo-della-s-maria-del-fiore/Стоимость билетов
Кассы Дуомо находятся справа от собора, в здании музея. Билеты можно приобрести на месте, но для того, чтобы избежать очередей (особенно в высокий туристический сезон), билеты рекомендуется приобретать заранее онлайн на сайте официального партнера TICKETONE. За бронирование берется дополнительно 50 центов, но оно того стоит.
Одиночные билеты
- только Дуомо – 3 евро (полный) и 2 евро (льготный);
- музей и церковь Сан Готтардо ин Корте – 3 и 1 евро;
- крыша – 10 (по лестнице), 14 (на лифте), 23 (ускоренный вход) евро и, соответственно 5, 7, 12 евро (льготные билеты).
Комплексные билеты
- CULTURE PASS (собор, крипта, археологическая зона, музей и Сан Готтардо) – 8 и 4 евро;
- DUOMO PASS LIFT (+ терраса на лифте) – 17 и 9 евро;
- DUOMO PASS STAIRS (+ терраса по лестнице) – 13 и 7 евро;
- FAST TRACK PASS (без крипты, но с крышей на лифте и ускоренным входом) – 25 и 13 евро;
Билеты с аудиогидом
Билеты в Миланский собор можно приобрести вместе с аудиогидом на русском языке. Их можно купить заранее на сайте официального партнера здесь>>Льготы и срок действия билетов
Льготы предусматриваются для детей 6-11 лет. Бесплатный доступ – дети до 5 лет включительно (требуется получить в кассе бесплатный билет).
Срок действия билетов составляет 3 дня (не суток!) с момента входа в первую зону. Каждый объект можно посетить только один раз..
Блок: 7/9 | Кол-во символов: 1363
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/Как добраться до Дуомо в Милане
Кафедральный собор находится в историческом центре города, поэтому доехать к нему на общественном транспорте достаточно легко. Посмотреть и скачать карту метрополитена Милана можно здесь >>
- Метрополитен. Ближайшие станции:
- красная линия М1 – «Duomo»;
- Трамваи – № 2, 3, 12, 14, 16, 19.
- Автобусы – № NM1.
От вокзала Милана до Дуомо
До Миаланского Дуомо от центрального железнодорожного вокзала (Milano Centrale) можно добраться на метрополитене. С пьяцца Дуомо его связывает желтая линия метро М3.
Блок: 8/9 | Кол-во символов: 541
Источник: https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/Кол-во блоков: 20 | Общее кол-во символов: 23563
Количество использованных доноров: 3
Информация по каждому донору:- https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84: использовано 3 блоков из 8, кол-во символов 1491 (6%)
- https://unitalia.ru/milanskij-sobor-duomo/: использовано 7 блоков из 9, кол-во символов 14530 (62%)
- https://selfguide.ru/italy/florence/main-attractions/duomo-della-s-maria-del-fiore/: использовано 6 блоков из 7, кол-во символов 7542 (32%)
(Пока оценок нет)
Загрузка...
