Путеводитель по Ханою — Озеро Хоанкием

Озеро Хоанкьем (вьетн. Hồ Hoàn Kiếm, тьы-ном 湖還劍, хо хоан кьем), также «озеро возвращённого меча» и «озеро зелёной воды», — водоём, находящийся в одноимённом районе, в центре Ханоя. Озеро Хоанкьем считается исторической и культурной достопримечательностью Вьетнама.

Достопримечательности поблизости

Хоалы

удаленность: 306м

Ханой

Озеро Возвращенного меча (Хоанкьем)

Озеро Хоанкьем расположено в самом центре Ханоя. Оно является значимой исторической и культурной достопримечательностью Вьетнама. Озеро занимает площадь около 2000 квадратных метров, его максимальная глубина – 2 метра.

Красивое название Хоанкьем связано с легендой о Ле Лое, мужественном крестьянине из провинции Тхань Хоа, который в XV веке поднял вьетнамский народ против тирании китайской династии Минг. По преданию, ему помог морской Дракон, одолживший Ле Волшебный меч, с помощью которого была выиграна война. Через год из глубин озера выплыла большая золотая черепаха, унесшая возвращенный меч. С тех пор озеро так и зовется – «озеро возвращенного меча». Башня-Черепаха, расположенная на небольшом острове в центре озера, связана с легендой.

Возле северного берега озера находится Нефритовый остров, на котором в XVIII веке был возведен храм. Его соединяет с берегом красный деревянный мост. Отсюда открывается живописная панорама на озеро Хоанкьем и окружающий его парк.

Координаты: 21.02867300,105.85214700

Озеро Хоан Кием (Озеро возвращённого меча)

Озеро Хоан Кием – небольшой пресноводный водоем, расположенный в центральной части Ханоя и являющийся одной из культурных достопримечательностей Вьетнама. Красивое озеро появилось свыше тысячи лет назад в старом русле Красной реки. Первоначально оно носило название Луктхюи.

Глубина озера достигает всего 1-1,5 м. Оно протянулось на 700 м и имеет ширину 250 м. Вода в водоеме очень чистая, и с берега хорошо видно дно. Со временем река изменила свою русло. Сегодня она протекает в стороне – гораздо севернее водоема.

Как добраться[править]

На самолёте[править]

Большинство иностранцев прибывает в Ханой через международный аэропорт Ной Бай, в 35 км (45-60 минут) к северу от города. Прямые рейсы из России выполняют:

Из аэропорта[править]

• Такси в центр Ханоя можно взять в аэропорту Ной Бай. Водитель может попытатьься доставить вас в отель, который заплатит ему комиссию, но если вы знаете, куда вам надо, то они не настаивают. Такси из центра в аэропорт стоит фиксировано от US$14 до US$18 в зависимости от размера машины. Дешевле платить в донгах.

Если вы забронировали отель, вы можете попросить этот отель прислать вам водителя. Приличные отели пришлют водителя и включат его в ваш счет.

• Общественный автобус

Это самый дешевый способ добраться до центра города. Стоимость проезда обойдется в 5000VND ($0,3) с человека, плюс столько же за багаж, если он большой. Время в пути – около часа. Автобусы довольно комфортабельные, с кондиционером. Городские автобусы отправляются с противоположной стороны дороги от терминала. Если выйдете из терминала на первом этаже, можете пересечь дорогу, немного обойдя разделительный забор. Можно перейти на противоположную сторону со второго этажа терминала прямо по мосту. На карте мы постарались отметить точное место остановки городских автобусов у терминала. Будьте внимательны: вас будут пытаться посадить в коммерческий автобус за $2 и говорить, что городского автобуса здесь больше нет или что остановка далеко. Не верьте. Не торопитесь, найдите нужный автобус и садитесь в него. Городской автобус у терминала изображен на фото. Такой вам и нужен. Автобусы курсируют с 5 утра до 10 вечера через каждые 15-20 минут. На этих же автобусах можно добраться и в аэропорт, нужно только запастись дополнительным временем на дорогу (около 1 часа).

Существует два маршрута от аэропорта №7 – идет до станции Kim Ma. Это довольно далеко от туристического района, оттуда придется брать такси или пересаживаться на другой автобус. №17 – идет до станции Long Bien мимо туристического района. Даже если вы пропустите выход поблизости от туристического района (а выходить надо после моста), доехав до конечной остановки Ga Long Bien вы легко доберетесь до туристического района пешком (15 минут).[4]

• Микроавтобус-шаттл из аэропорта в Ханой останавливается у офиса Vietnam Airlines на 1 Quang Trung (см. выше). Билеты продаются в здании, перед которым паркуются микроавтобусы, или можете заплатить прямо водителю. Можно заплатить долларами (2 доллара) или донгами (30,000 донгов). Если у вас много багажа, водитель может требовать заплатить больше, но не сдавайтесь. Шаттлы часто предлагают подвезти от офиса Вьетнамских авиалиний прямо до вашего отеля за лишний доллар. Обычно это честная игра, можете соглашаться. Убедитесь только в том, что ваш отель не в двух минутах ходьбы от офиса Вьетнамских Авиалиний.

На поезде[править]

Железнодорожное сообщение Вьетнама связывает все основные города Вьетнама. Теоретически, в Ханой из России можно попасть даже на поезде через Китай (с пересадкой).

В Ханое имеется две железнодорожных станции. Одна из них – Gia Lam. С данной станции отправляются ежедневные поезда по единственному направлению Наньнин (Китай).

Другая станция Main Hanoi Train Station или Ga Ha Noi обслуживает все другие направления. Станция расположена очень удобно, и до озера Хоан Кием (туристического района) можно дойти пешком минут за 20. С этой станции вы можете отправиться: в южном направлении в Хошимин следуя через все основные города, включая Хюэ, Дананг (Хойан), Нячанг; в восточном – Хайфон; северо-западном – Лаокай (Шапа). Отсюда же вы можете отправиться на поезде в Пекин (время в пути чуть меньше двух суток).

Покупать билеты на поезда лучше заранее и лучше непосредственно в кассах главной станции. Можно так же бронировать и приобретать билеты онлайн на сайте [5] или [6], но билеты там продаются с наценкой. Зато на этих сайтах можно посмотреть актуальное расписание поездов.

На автомобиле[править]

На автобусе[править]

На корабле[править]

Что посмотреть

На севере и юге озера Хоан Кием расположены два небольших островка. По преданию, они символизируют голову и туловище священной черепахи. На одном острове возвышается изящная башня «Тюап Жуа» или «Храм Черепахи», а на другом участке суши расположен удивительный «Дэн Нгок Шон» или «Храм Нефритовой горы».

Возле водоема разбит парк, работает кафе. Это хорошее место для неспешных прогулок, медитаций и отдыха в кругу друзей. Кроме того, на озере Хоан Кием показывает спектакли театр кукол на воде.

Транспорт[править]

Основной транспорт в Ханое, как и во всем Вьетнаме — это мотобайк. Такого количества мотобайков, пожалуй, нет больше нигде. Разве что у соседей — в Таиланде или Лаосе. Если Вы приехали ненадолго и умеете управляться с двухколесным другом, можно взять байк напрокат. Обойдется это Вам примерно в 80 долларов в месяц, в зависимости от модели и года выпуска. Байки двух видов: автоматические и полуавтоматические. Самая популярная марка — Honda. Но будьте осторожны — правил, как таковых, не существует. Поэтому, попасть в аварию очень просто, тем более, что движение бешеное и плотность байков на дороге огромная. Шлем обязателен. Имейте страховку от несчастного случая. И главное — не едьте быстро. За пару дней можно освоиться и успешно передвигаться по городу.

Храм Черепахи

С башней «Тюап Жуа» связано предание о бесстрашном герое Ле Лое, который жил в XV веке. В те времена вьетнамцы сильно страдали от набегов китайских захватчиков. Когда Ле Лой рыбачил в озере Луктхюи, священная черепаха передала ему волшебный меч. С этим оружием герой сражался сам и повел в бой других вьетнамцев.

Восстание во главе с Ле Лоем закончилось полной победой, и он организовал большое торжество для своих воинов. Ле Лой хотел отметить освобождение от китайцев и поблагодарить за помощь богов. Во разгар праздника возле героя опять появилась золотая черепаха и попросила его отдать меч. Оружие оказалось в воде, черепаха взяла его в пасть и уплыла прочь.

С XV столетия водоем стали называть Хоан Киемили, что означает «озеро возвращенного меча». А в 1886 году вьетнамцы выстроили красивую многоярусную пагоду «Тюап Жуа». Последняя черепаха, которая жила в этом озере, умерла от старости в 2016 году. Она относилась к редкому виду Rafetus vietnamensis и весила 170 кг. Ее смерть сильно огорчила ханойцев, и об этом событии писали многие вьетнамские газеты.

Достопримечательности[править]

Музеи[править]

• Мавзолей Хо Ши Мина (открыт только по утрам 08:00-11:00; закрыт после обеда, а также в понедельник и пятницу. Каждый год закрывается на три месяца на профилактику тела. С января 2010 года открыт. Вход бесплатный.) Город на юге, возможно, и носит его имя, но само тело Хо Ши Мина находится в Ханое, оно помещено в мавзолей — как Ленин — против воли самого Хо Ши Мина, но что уж тут поделаешь. Во время осмотра не разрешается говорить, носить шорты, или проявлять другие признаки неуважения. Фотографировать разрешается только снаружи, с площади Ба Динь. Небольшие сумки можно проносить, но их обязательно обыщут на входе. Багаж, фото и видеоаппаратуру можно оставить в камере при входе. Отдельные окошки для вьетнамцев и иностранцев.

• Пагода на Одном Столбе. Между Мавзолеем и Музеем Хо Ши Мина. Она покажется вам или очаровательной, или же совершенно не к месту, в зависимости от того, сколько туристических групп набилось на территорию во время вашего визита. В любом случае, вход бесплатный.

• Музей Искусств (Bảo Tàng Mỹ Thuật), 66 Nguyen Thai Hoc. Здесь показывается только искусство, одобренное Партией. Но, в любом случае, интересный музей, с такими экспонатами, как изображения солдат на кораблях на доисторических бронзовых барабанах, Буддистское искусство, революционное искусство войн 20-го века. Интересная роспись по шёлку. Обратите внимание на картины, представляюшие собой лакированную резьбу по дереву.. Вход 20,000 донгов (окт. 2013).

• Храм Литературы (Văn Miếu) (On Quoc Tu Giam, к югу от Мавзолея. Вход 10,000 донгов). Храм Литературы был основан в 1070, а шесть лет спустя стал первым в стране Университетом. Во дворе множество каменных табличек с именами выпускников, смонтированные на спинах черепах.

• Католический Собор Св. Иосифа (ул. Pho Nha Tho, неподалеку от озера Хоан Кием) напоминает архитектурой парижский Нотр-Дам.

Парки[править]

• Озеро Хоан Кием (или озеро Возвращенного Меча) — приятный парк в центре города, можно легко дойти пешком из любой части Старого Квартала. Любимое место отдыха местных жителей, место, где можно понаблюдать, как люди занимаются по утрам гимнастикой тай цзи, или просто посидеть и почитать после обеда. Хоан Кием обозначает «возвращенный меч», это название происходит из легенды, в которой королю Ле Лою боги дали волшебный меч, он воспользовался им, чтобы изгнать китайских захватчиков. Позже, когда он плыл по озеру на лодке, ему встретилась гигантская черепаха, которая схватила меч и унесла его с собой в глубину, таким образом вернув меч богам. (Вы можете увидеть постановку легенды в Водном Театре Кукол — см. ниже.) Ходят слухи, что черепаха все еще живет в озере.

• Храм Нгок Шон (вход 10,000 донгов в марте 2009) — вдается в озеро полуостровком; маленькая, но интересная территория. Экспозиция из истории Вьетнама, а также черепах, включая мумию гигантской черепахи.

Ханойский ботанический сад

12  Ханойский ботанический сад (Vườn bách thảo Hà Nội), So 3 Hoang Hoa Tham Rd., Ba Dinh (Район Западного озера). ☎ 84 4 253 901/266 672.  7:00-22:00. 2000 VND (~0.1 US$). Ведущий историю с 1890 года, ботанический сад с тех пор сократился более чем на треть, и его площадь сейчас составляет ок. 10 га. Это скорее городской парк для отдыха на природе. Ханойцы приходят сюда отдыхать и устраивать пикники, и в выходной день можно увидеть вьетнамскую семью, расположившуюся на циновке прямо на дорожке парка, или компанию молодых людей, сидящих кружком и передающих по кругу бамбуковую флейту, наигрывая нехитрые мелодии. В парке два водоёма, в одном из них обитают забавные маленькие черепашки. Есть несколько вольеров с обезьянами, павлинами и голубями. В центральной части сада представлена коллекция парковой скульптуры. На склоне холма расположился маленький храм. Многочисленные деревья, часть из которых была привезена из различных областей Вьетнама и из-за рубежа. Приятное и достаточно тихое место для отдыха. Добраться можно на автобусах 14, 45 до остановки «1 Công viên Bách Thảo» или «2 Công viên Bách Thảo». От мавзолея Хо Ши Мина и основных достопримечательностей Западного озера сюда легко дойти пешком.

Театр[править]

Нефритовый храм

Красивый храм был возведен в XIХ столетии в честь военачальника Чан Хынг Дао. Бесстрашный вьетнамский полководец командовал вьетнамцами и разбил армию монголов, стремившихся захватить страну. Благодаря заслугам Чан Хынг Дао, Вьетнаму удалось отстоять свою независимость.

Храм многократно перестраивали. Последний раз это произошло в XIX веке. Кроме Чан Хынг Дао, здесь отдают дать покровителю всех пишущих людей Ван Суонгу, покровителю врачей Ла То и известному мастеру боевых искусств Каун Ву.

К храму добираются по Кау Тхехук или мосту Восходящего солнца. Сегодня здесь экспонируют чучело огромной черепахи, которую выловили в 1968 году. Ее вес составляет 250 кг.

Проход к озеру Хоан Кием бесплатный, но вход в «Дэн Нгок Шон» для иностранцев платный. Билет можно купить в киоске, который находится слева от моста. Он стоит 20 000 донг. Храм открыт для посетителей ежедневно с 8:00 до 17:00. Чтобы избежать скопления народа, сюда лучше приходить с утра или после обеда. Следует также иметь в виду, что в будние дни посетителей бывает не так много, как в выходные.

Озеро Thu Le

Озеро Thu Le расположено в деловом центре города Ханой, на берегу которого находится одноименный парк отдыха. Также на берегу озера расположен пятизвездочный отель «Daewoo», в котором останавливаются главы государств и известные политики, такие как президент России, США и Китая, король и королева Швеции.

Как добраться

До озера Хоан Кием легко доехать на любом виде транспорта, который ходит по Ханою, например на такси или городских автобусах. От Старого квартала до исторического водоема нетрудно дойти пешком. Рядом с озером Хоан Кием находится главное почтовое отделение города, и пропустить его трудно.

Покупки[править]

Резьба из камня и дерева, «коммунистическая» атрибутика, поддельная одежда мировых марок. Вьетнамские кофе, зелёный чай, мёд, фрукты. Нужно помнить, что если цена не указана, торговаться строго обязательно — туристам торговцы озвучивают сильно завышенные цены.

Еда[править]

Кулинарное искусство во Вьетнаме не так сильно развито как в соседних Таиланде и Камбодже. Основным блюдом является суп pho (фо) — бульон из мяса (как правило, говядина или свинина) и тонкой рисовой лапши. У уличных торговцев за 2-3$ можно сытно перекусить.

Средней стоимости[править]

Дорого[править]

Где остановиться[править]

В «старом квартале» находится множество отелей. Диапазон цен 10-40$.

Дёшево[править]

12  Golden Time Hostel, 43 Ly Thai To St., Hoan Kiem District (Озеро Хоан Кием).  ☎ +84 439 351 091. ~16 US$. Расположен вблизи озера Хоан Кием, в туристическом центре города. Дружелюбный персонал даст полезные советы и принесёт вам завтрак прямо в номер. Недостаток один — очень маленькая ванная. Номер с двухместной кроватью и отдельной ванной, с завтраком ~16 US$ (окт. 2013). Рекомендуется.

12  Hanoi Serenity Hotel **, 1B Cua Dong Street, Hoan Kiem District (Старый квартал). ☎ +84 975 644 683, факс: +84 439 233 548. ~17 US$ (окт. 2013). Неплохой отель с просторными комнатами и ванными средней потрёпанности. При заселении убедитесь, что ваша комната не над кухней. Завтрак включён в стоимость.

Средней стоимости[править]

Дорого[править]

Связь в Ханое, да и вообще во Вьетнаме, представлена 3-мя основными операторами мобильной связи: Viettel, VinaPhone и MobiTel. Связь довольно дешевая, звонить в Россию стоит примерно 6 рублей за минуту. Сим-карту можно купить на любой улице, стоит она 100000 vnd (около 150 рублей). На счету при этом останется 90000 vnd. Мобильный интернет 3G и 3.5G — по-настоящему быстрый. Понятие безлимит отсутствует, можно подключать пакеты от 50 Mb до 3GB. 3GB стоять 200000 vnd, или примерно 300 рублей. Цены и скорость мобильного интернета у всех операторов практически одинаковые, у всех звонки внутри сети бесплатные.

Меры предосторожности[править]

Уровень преступности в стране несколько выше, чем в остальных странах Индокитая. Если на ресепшене в гостинице есть сейф, то лучше оставить ценные вещи там. Достаточно частым явлением бывают хищения персоналом имущества туристов, оставленных ими в номерах отелей.

Имеет смысл проверять счета в кафе, сдачу при расчётах за товары и услуги, а также, по возможности, и их фиксированную стоимость, если такая имеется (на автовокзале без тени смущения могут накинуть 20% «на чай» — проверяйте распечатанные билеты и в случае обмана тут же требуйте деньги назад).

Отдельной темой является мошенничество таксистов, когда настроенный определённым образом счётчик наматывает гораздо больше реально пройденного пути — а стоимость во вьетнамских такси считается по километрам. Полезно при наличии смартфона с GPS и местной сим-картой (с подключённым интернетом) с помощью Google Maps или любого другого подобного приложения выяснить примерное расстояние до места вашего назначения — даже если таксист повезёт вас не совсем так, как проложил маршрут Google, вы всё равно поймёте, если вас попытаются надуть. Если же такой возможности нет, перед посадкой в машину прочитайте водителю короткую лекцию о вреде мошенничества и пригрозите в случае чего позвонить в полицию. Неважно, на каком языке вы представите свой спич — ваше суровое лицо и ваша интонация скажут больше, чем слова. Многие ханойские таксисты на самом деле понимают немного по-английски, даже если и не могут говорить.

Не берите такси прямо на вокзале/автовокзале, особенно если вам слишком настойчиво предлагают — пройдите пешком один или два квартала и поднимите руку или подсядьте в стоящую свободную машину. Недостатка в такси Ханой не испытывает, так что долго искать машину вам не придётся. Хорошие проверенные такси — Mailin, Morning.

Как и везде во Вьетнаме, правила дорожного движения соблюдаются весьма приблизительно, на зебре не останавливается никто, на светофоре часто поворот направо, а иногда и налево выполняется на красный, так что даже если вам зелёный, всё равно может быть поток машин на перекрёстке. Скутеры могут ездить абсолютно везде, включая тротуары. Машину ван вряд ли удастся водить, так как для этого нужны вьетнамские водительские права, а вот как пешеход вы должны знать, что улицу (на зелёный либо по зебре без светофора) надо переходить медленно. В этом случае сутеры и машины смогут вас объехать. Ни в коем случае не пытайтесь перебежать улицу, это лучший способ попасть под машину.

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...

Читайте также:

Поездка в Ханой, советы для самостоятель... Западное озеро Хо Таи: рассказываем по п... Самостоятельная экскурсия по Ханою... Что посмотреть в Ханое за пару дней: сов...