Самостоятельная прогулка по Таллину — Улица Лай

У этого термина существуют и другие значения, см. Лай (значения).

Улица Лай (эст. Lai tänav, «Широкая улица») — одна из самых больших улиц Старого Таллина (Эстония). Начинается у городской стены (улица Нунне) и выходит к улице Пикк у башни Толстая Маргарита.

Старый Таллин

На 2 июля у нас был запланирован осмотр старого Таллина, который делится на Нижний и Верхний (на холме Тоомпеа). Старый Таллин небольшой его можно и нужно осматривать пешком, и если очень торопиться, время для его осмотра понадобиться всего пару часов. Но если его обходить не спеша, вдыхая средневековую атмосферу, обедая в уютных ресторанах, посещая церкви и музеи, то и недели будет мало.

Наши апартаменты в жёлтом доме Baltik Amber находятся в нижнем Таллине, поэтому нашу экскурсию начнём именно с осмотра нижнего Таллина.

Взяв с собой путеводители и карты, будем не торопливо осматривать город, чередуя осмотр достопримечательностей с местными сувенирными магазинами.

По достопримечательностям Таллина я составил свой рейтинг ТОР 7, который отображает важность и значимость объекта или явления лично для меня. На этом маршруте их несколько, но не все.

История

Улица Лай у церкви Олевисте, слева — «липы Хуков»

Улица, идущая параллельно главной дороге с городского холма (Вышгород) в порт (ныне — улица Пикк), возникла в связи с расширением города и переносом городских крепостных сооружений, захватившим новую территорию, в том числе земли старого цистерцианского монастыря. Впервые упоминается в 1314 году.

Сравнительно позднее происхождение улицы определило характер её застройки: с западной стороны стоят дома представительных горожан, а на восточной — фасады складских помещений домов состоятельных граждан.

Все переулки, выходящие на улицу Лай со стороны старой городской территории (от улицы Пикк — Хобусепеа, Вайму, Пагари, Олевисте), не пересекают улицу Лай и не имеют продолжения с другой её стороны.

Улица действительно очень широка по масштабам Старого города (в средней части — около 15 метров)

Древнейшим на улице зданием является церковь Олевисте. Известная с 1267 года уже как действующий храм, она построена на месте, где в XII веке находился торговый двор скандинавских купцов, содержалась ими и служила их приходской церковью.

Значительное обновление городской застройки Таллина произошло после грандиозного городского пожара 1433 года, большинство домов было выстроено уже из камня, считается, что д. 23 был построен именно в это время.

На улице, в доме бургомистра Иоганна Хука (современный адрес — д. 29) гостил, приезжая в Таллин, Пётр I. Первый визит состоялся 26 декабря 1711 года, всего известно 11 приездов Петра в Таллин. Во время одного из визитов стол для угощения императора был выставлен прямо на улице перед домом, в котором шёл ремонт. Пострадавший от жары Пётр наделил Хука и его потомков привилегией растить перед своим домом два дерева (в то время сажать в городе деревья запрещалось Любекским правом). Собственная резиденция Петра находилась в конце улицы, в районе д. 52, на углу с улицей Толли.

Д. 17 с 1711 года принадлежал ближайшему сподвижнику Петра I А. Д. Меншикову.

С 1762 года известна пекарня на углу улиц Лай и Вайму, проработавшая без перерыва около 230 лет.

Посетивший Таллин в середине XIX века А. Милюков так описывал улицу: «Широкая улица самая аристократическая: на ней нет ни мастерских, ни магазинов… Жизнь производительная уступила здесь место деятельности потребительской».

В советское время в доме 29 располагался Союз архитекторов ЭССР.

В 1975 году д. 23 постройки XV века, после завершения его реставрации, был приспособлен для Государственного молодёжного театра Эстонской ССР. Здесь устроили зрительный зал на 120 мест, служебные и вспомогательные помещения. Средневековые интерьеры вестибюля, кафе в древнем подвале и зала на втором этаже создавали особую атмосферу спектаклям. В 1988 году, после долгого согласования, проект расширения театра вглубь квартала за существующие помещения с полным сохранением и реставрацией старых домов и сносом средневекового амбара был утверждён. За два года польские подрядчики выполнили большой объём подготовительных работ по сооружению фундамента и инженерных коммуникаций будущего большого зала, но потом строительство было заморожено. В 1992 году Молодёжный театр переименовали в Городской театр.

Маршрут

Квартал Ротерманни — бывший промышленный квартал с котельными, мельницами и складами, который теперь можно назвать образцом современной архитектуры. Ротерманни — пример того, каким красивым может быть город, если умело объединить старую архитектуру и новую. Склады и производственные помещения отреставрированы и перепроектированы. Теперь там дорогие офисы, магазины и рестораны.

По кварталу очень приятно гулять. Там всего 8 переулков, и обойти их можно за 10 минут. Но мне всегда хочется задержаться в Ротерманни хотя бы на чашку кофе. В один из приездов я специально поселилась именно здесь.

Вируские ворота. Входов в Старый город около десятка, но Вируские ворота — самые красивые и парадные. Когда-то это были главные ворота в крепостной стене, которая защищала средневековый Таллин. Сейчас это настоящий временной портал. Только что ты был на современной улице, которая кишит автотранспортом, а через два шага попадаешь в таинственные переулки с каменной мостовой и домами, которым 400—500 лет.

Старый город — самая известная и самая древняя часть Таллина. Средневековый центр был построен больше 600 лет назад и сохранился в неизменном виде: уцелели дома, площади, церкви, мощенные камнем улицы, 18 крепостных башен.

Концентрация достопримечательностей в Старом городе как в музее. Это готовая декорация для сказок и исторических фильмов — здесь снимали десятки фильмов. Среди них — «Собака Баскервилей», «Снежная королева» и «Три толстяка».

От Вируских ворот к центру Старого города ведет улица Виру — небывало широкая для старого Таллина. Там много магазинов и баров.

Переулок Святой Катарины. В Старом городе десятки переулков, но этот, наверное, самый известный. Маленькую улочку длиной всего 135 метров украшают небольшие арочные перекрытия. Они придают переулку Святой Катарины оригинальный вид и фотогеничность.

Когда-то в переулке было много мастерских. Сейчас там находится гильдия местных ремесленников, которая тоже носит имя Катарины. Там работают стеклодувы, ткачи, пряхи, гончары. Можно посмотреть, как мастер выполняет свою работу, и купить сувениры: поделки из стекла, керамики, шерстяные платки и шали, ткань и одежду в национальном стиле. Но цены показались мне высокими: даже небольшие безделушки стоят от 15 € (1080 Р).

Вход в переулок Святой Катарины легко пропустить: он маленький и незаметный. Лучше подглядывать в картуСлева переулок ограничивает стена бывшего доминиканского монастыря Святой Катарины. Сейчас монастырь работает как музей. Он открыт с мая по сентябрь. Вход стоит 1 €На стенах переулка — могильные плиты бывших захоронений. Почему их там разместили, я так и не поняла. Возможно, для большей атмосферности

Ратушная площадь — самая известная площадь Таллина, центральное место Старого города. В центре находится средневековая городская ратуша, по периметру — старые дома и множество кафе, в которых всегда толпы туристов. Как в Москве все туристы идут на Красную площадь, так в Таллине все стремятся к Ратушной. К Рождеству там открывается ярмарка с елками, огнями, сувенирами и глинтвейном. Говорят, в это время площадь выглядит особенно атмосферно и сказочно.

Для меня Ратушная — слишком людное место, но в каждый визит в Таллин я все равно туда захожу. Там всегда праздничная и в то же время спокойная атмосфера. Средневековый Таллин и праздная туристическая современность в виде сотен зевак в кафе уравновешивают друг друга.

Внутрь Ратуши можно попасть с экскурсией. Там есть бюргерский зал, где проходили торжественные приемы, и зал магистрата, где заседали средневековые чиновники. Еще туристам показывают кухню и подвальный зал, где магистрат хранил вино, чтобы контролировать торговлю алкоголем.

Вход в Ратушу стоит 5 € (355 Р), для студентов — 4 € (290 Р), для семей — 10 € (720 Р) за двух взрослых и 4 детей. Вход по Таллин-кард бесплатный. На Рождество, в Новый год и некоторые другие праздники Ратуша закрыта. График лучше уточнять на официальном сайте.

На Ратуше есть башня, подняться на нее можно только с мая по сентябрь. За вход платят отдельно: 3 € (213 Р) за взрослого и 1 € (72 Р) за ребенка.

Еще на площади находится знаменитая Ратушная аптека. Она работает с 15 века. Ее легко не заметить — советую искать аптеку по карте.

Аптека работает как медицинский магазинчик и музей. Вход бесплатный. В музейной части выставлены склянки с сушеными пенисами оленя, собачьими фекалиями, обожженными ежами и другими колдовскими ингредиентами, которыми знахари якобы лечили болезни. Не знаю, настоящие ли экспонаты, но выглядят вполне достоверно.

В аптеке проводят экскурсии: рассказывают о средневековых способах лечения, учат делать сбор лекарственных трав и предлагают попробовать кларет — аптечное вино, изготовленное по рецепту 1467 года. Такая экскурсия стоит 65 € (4680 Р) за группу до 30 человек, их проводят с понедельника по субботу с 10:00 до 18:00.

Сад датского короля — маленький парк в верхней части Старого города. Туда приходят ради больших статуй монахов. Они выглядят загадочно и жутковато. С местом связана легенда 13 века о битве времен правления датчан. Когда войска датчан начали проигрывать, епископы взмолились богу и с небес спустился красно-белый датский флаг. Божье знамение подбодрило воинов и помогло одержать победу. Вход в сад бесплатный.

Монахам принято кидать монетку и загадывать желание. На мой взгляд, с ними получаются отличные селфи. Вечером там особенно колоритно: город покрыт тьмой, а скульптуры подсвечены изнутри.

Замок Тоомпеа и Длинный Герман. В замке Тоомпеа заседает эстонский парламент. Туристы могут попасть внутрь с бесплатной экскурсией по предварительной записи. Экскурсии проводятся на эстонском, английском или русском языке, с понедельника по четверг с 10:00 до 16:00 и по пятницам с 10:00 до 15:00. Для посещения понадобится паспорт или права.

В основном туристы идут к замку не ради парламента, а ради башни его крепостной стены. Она называется Длинный Герман. Это стандартное название для построек в Старом городе: там есть и башня Толстая Маргарита, и улица Длинная Нога.

Башня построена в 14—15 веках, но отлично сохранилась. Сейчас ее считают символом независимости Эстонии. Каждое утро на башне поднимают государственный флаг.

Длинный Герман почти всегда закрыт для посещения. Туристов и горожан туда пускают только раз в году — в день государственного флага, 4 июня. Посмотреть на башню вблизи можно из губернаторского сада, который открыт для всех.

Высота Длинного Германа — 46 метров. Это самая высокая в Старом городе сторожевая башняТолстая Маргарита находится у Больших Морских ворот. До конца 2019 года башня закрыта на ремонт

Обзорные площадки Кохтуотса и Паткули. В верхней части Старого города — Вышгороде — есть две обзорные площадки в трех минутах ходьбы друг от друга.

С обеих открывается обзор на половину Старого города, Балтийское море и паромы у порта. Но виды немного отличаются: с Кохтуотсы видно деловой центр с высотками, а с Паткули нет.

Вид с Паткули. Самая высокая башня — церковь Святого Олафа. Ее нет в маршруте: с сентября 2019 она закрыта на реставрациюПо пути к смотровым площадкам Кохтуотса и Паткули вы увидите Домский собор. Вход стоит 2 €. По субботам там проводят органные концерты, вход тоже стоит 2 €

Теллискиви — хипстерский квартал с множеством кафе, мастерских и дизайнерских магазинов. Это территория двух видов искусства: современного стрит-арта и гастрономии. Такие кварталы часто называют креативным пространством. Туристы приходят в Теллискиви посмотреть на красивые граффити и перекусить в местных кафе. В теплую погоду там можно покачаться в гамаках.

Как и в Ротерманни, в Теллискиви тоже когда-то была промышленная территория. Сейчас там обосновались современные театры, независимая хореографическая сцена, музыкальные группы, дизайнерские магазины — на вид менее дорогие, чем в Ротерманни. Еще там проходят ярмарки, концерты, выставки, а по субботам работает блошиный рынок.

Еще в Теллискиви есть центр фотографии «Фотографиска» — франшиза известного стокгольмского музея. В сентябре в нем проходила выставка «Правда мертва» лондонского фотографа Элисон Джексон со скандальными фото якобы из жизни знаменитостей. На самом деле на всех кадрах сняты двойники, а выставка намекает, что мы живем в мире постправды, где трудно отличить реальность и ложь.

Вход в музей стоит 14 € (994 Р) для взрослых и 10 € (710 Р) для студентов, учителей, пенсионеров. Кроме залов с фотовыставками там есть кафе и ресторан с красивым видом на Таллин.

Центр — Кадриорг

 Квартал Baltika

В бывшем промышленном районе Балтика располагается «Улица моды» — галерея магазинов, в которых представлены крупные эстонские бренды, студия художников по стеклу, креативный инкубатор для начинающих предпринимателей, pop-up бутик и шоу-рум Zero и многое другое.

 Национальная опера «Эстония»

Памятник архитектуры в югендстиле. Некогда пострадал при бомбёжке, но, к счастью, был восстановлен. Даже если вы терпеть не можете оперу и балет, стоит остановиться и полюбоваться зданием.

 Кафе театра NO99

Один из самых успешных театров города NO99 располагает прекрасным кафе, спрятанным от шумной публики в фойе. Имейте в виду, что в обеденное время кафе бывает переполненным: блюда дня здесь вкусные, здоровые и всем по карману. В остальное время кафе театра — идеальное место для деловых встреч и спокойного чтения газет за чашкой чая. А по вечерам здесь устраивают джаз-концерты. Не поленитесь заглянуть на второй этаж NO99, где находится монументальная роспись потолка, созданная художником Тынисом Саадоя в 2012 году.

 Джаз-клуб Philly Joe’s

Уютный небольшой клуб, в котором можно провести ночь, слушая живой эстонский джаз и попивая коктейли. 

 Галерея Тemnikova & Kasela

Галерея находится на первом этаже одного из немногих сталинских зданий в Таллине. Здесь проходят выставки современных местных и зарубежных художников. Время работы галереи: среда-суббота, 15:00–19:00.

 Ресторан Salt

Маленький ресторан, затерянный среди улочек Кадриорга, предлагает посетителям свежую сезонную еду. Меню меняется каждую неделю, поэтому следить за ним советуем на страничке ресторана в .

 Ресторан и продуктовый NOP

В NOP можно не только подкрепиться — бюджетно выпить чашку чая из местных трав или соевое латте без кофеина, — но также купить продукцию эстонских фермеров: самодельный хлеб из гречневой муки, органический английский сидр, в состав которого входят только яблоки и имбирь, и тому подобное.

 Музей-дом эстонского писателя Эдуарда Вильда

Розовый деревянный особняк подарен одному из самых плодовитых эстонских писателей Эдуарду Вильду правительством — правда, не за литературные заслуги, а за дипломатические. Язык вывесок — эстонский и английский, но вам на помощь всегда придут смотрительницы музея, которые прекрасно говорят по-русски.

 Кафе Coffee Gourmet

После прогулки советуем забежать в кофейню Gourmet Coffee. Здесь готовят лучший в городе кофе: зёрна с кофейных плантаций покупают напрямую у фермеров.

 Кадриоргский художественный музей, посвящённый зарубежному искусству

Музей расположен в барочном здании Кадриоргского дворца, которое построили по приказу Петра I. Недавно музей реновировали, заодно создали здесь новый центр образования. Это единственное место в Эстонии, экспонирующее только зарубежное искусство. Основную часть коллекции составляют западноевропейская и русская живопись, графика, скульптура и прикладное искусство XVI — начала XX века.

 Музей Kumu

В 2008 году музей Kumu признали лучшим в Европе. Здесь собрана коллекция классического и современного эстонского искусства. Сейчас в большом зале открыта выставка, посвящённая 100-летнему юбилею Эстонской академии художеств. Параллельно на третьем этаже показывают наряды в стиле ар-деко из коллекции Александра Васильева. 

 Японский сад Kadrioru park

Японский сад в северо-восточной части Кадриоргского парка заложили три года назад. Спроектировал его японский ландшафтный дизайнер. Это настоящий дзен-сад, в котором стоит остановиться, постоять у воды и подумать о вечном.

Авторы: Anastassia Dratšova и Sandra Kosorotova

ФОТОГРАФИИ: 1 — Anuworld.co.uk, 2,6 — Arne Sund, 3 — Aaron Miller, 4 — 261066, 5 — Sunfood.ee, 7 — Nukupood.ee, 8 — Frank, 9 — Toby Leung, 10 – Sfäär, 11 – Dmitri Korobtsov, 12 –  Klaus, 13 – Mr. Laazik, 14 – Visit Estonia, 15 – Tarmo, 16 – Тemnikova & Kasela, 17 – katagio, 18, 19 – ShutterStock, Richard Cavalleri/Shutterstock

 Центр художеств Kunstihoone и магазин эстонского дизайна Nu Nordik

Кунстихооне находится прямо на площади Свободы — это прекрасное место, чтобы начать прогулку по Таллину. В центре проходят выставки перспективных эстонских художников. Сейчас, например, показывают работы группы Can’t Go on, Must Go on. Рядом с Кунстихооне находится ещё одна галерея (там идёт выставка-продажа свитеров с вышитыми на них граффити-тэгами местного художника Яануса Самма — он будет представлять Эстонию на Венецианской биеналле). Справа от Кунстихооне расположен магазин Nu Nordik, в котором представлены предметы эстонского дизайна и искусства, а также одежда и аксессуары местных модельеров. Слева от центра художеств — легендарное место сбора художников, клуб Kuku. 

Детали

Художественный музей Куму. Современное здание музея в стиле хай-тек открылось в 2006 году. Там выставлены предметы эстонского искусства конца 18 — начала 20 века и работы советского периода. Еще в музее регулярно проводят выставки современных эстонских художников и скульпторов.

Музей работает ежедневно с 10:00 до 18:00, по четвергам — до 20:00. Вход стоит от 8 € (580 Р). Несколько раз в год по средам стоимость билета снижают до 1 € (72 Р). В 2019 году это произойдет 4 декабря.

Музей-гидроаэропорт Леннусадам — самый популярный морской музей Эстонии. Здесь стоит подводная лодка 1930-х годов, столетний пароход-ледокол, гидросамолет, лодки и парусники, мины, пушки и другие экспонаты. Леннусадам получил специальный приз «Музей года в Европе — 2014». Он работает со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00, понедельник — выходной. Семейный билет стоит 30 € (2130 Р).

Еда в Таллине недорогая по сравнению со странами Северной Европы. В туристических местах вроде Старого города за обед заплатите примерно 15 € (1065 Р), но можно поесть и за 4—5 € (284—355 Р). Я слышала много хороших отзывов о кафе «Лидо»: там большой выбор и невысокие цены. По формату заведение похоже на смесь фуд-корта и хорошей столовой. Там огромное количество прилавков с готовой едой — мне понравилось.

Дешевле всего покупать готовую еду в таллинских супермаркетах, например в «Рими». Там есть салаты, пицца, горячее. Кусок пиццы в 250 граммов с авокадо и мясом стоит 1,5 € (107 Р), салат с киноа — 1,2 € (85 Р). Вода из-под крана в Таллине очень хорошая, поэтому воду в бутылках можно не покупать.

Рядом с Теллискиви находится рынок Балтийского вокзала. Там есть все, от мяса до сладостей. Можно купить копченого осьминога по 7,5 € (533 Р) за килограмм.

По соседству с Теллискиви работает стритфуд-район «Депо». Когда-то там было вагонное депо, и почти все заведения расположены в бывших вагонах или товарных контейнерах. Необычно, но в детстве я часто ездила в плацкарте, поэтому предпочла поесть в Теллискиви, а не в «Депо».

В «Депо» есть разный стритфуд, например азербайджанский шашлык

Транспорт. В Таллине удобный способ оплаты общественного транспорта. Билет покупают в интернете: он придет на почту. Затем его можно скачать и просканировать при входе в трамвай или автобус. До тех пор, пока вы его не просканировали, билет действует год. Проезд стоит 1 € (71 Р), а не 2 € (142 Р), как у водителя.

Сувениры. Из Таллина часто везут ликер «Вана Таллин». Маленькая бутылка стоит 10 € (710 Р). На мой взгляд, он очень сладкий.

В Эстонии есть своя шоколадная и кондитерская фабрика «Калев». Шоколад стоит от 1 € (71 Р), марципан — от 0,6 € (43 Р). Они продаются в супермаркетах.

В Таллине много сувениров, связанных с древними промыслами: керамика, поделки из цветного стекла, кованые вещи. Хорошая кружка для кофе стоит от 8 € (568 Р).

В таллинских лавках продается много текстиля и вещей из шерсти. Рядом с Вирускими воротами есть небольшой торговый ряд с шарфами и свитерами. Цены начинаются от 20 € (1420 Р) за шарф или шапку.

Траты за день в Таллине — 16,5 € (1172 Р)

Обед в Теллискиви	8 € (568 Р)
Местное пиво «Похьела»	4,5 € (320 Р)
Вход в Домский собор	2 € (142 Р)
Билет на трамвай	1 € (71 Р)
Марципан	1 € (71 Р)

Обед в Теллискиви

8 € (568 Р)

Местное пиво «Похьела»

4,5 € (320 Р)

Вход в Домский собор

2 € (142 Р)

Билет на трамвай

1 € (71 Р)

Мы ищем людей, которые путешествуют самостоятельно. Если вы организовывали отпуск по России, ближнему зарубежью, популярным курортам или более экзотическим местам — поделитесь с нами опытом.

Улица Виру, Таллин

Выходим на улицу Виру и оказываемся в самом эпицентре событий. Улица Viru наверное самая оживлённая улица Таллина. Когда-то давно часть территории нынешней Эстонии называлась Virumaa, Maa – по-эстонски земля, то есть земля Viru, отсюда Viru скорее всего это старое название Эстонии. Улица Viru полным- полна сувенирными лавочками и вездесущими туристами.

Мы тоже вошли в одну из лавочек. Я, пока моя жена выбирала сувениры, был свидетелем следующей сцены. Торговец сувенирами попросил немолодую русскую пару, которая у него покупала сувениры, передать своей внучке в Москву 200 евро. Явно они встречались впервые и только-что познакомились, при этом сувениры (видно за услугу) отдал им бесплатно, обменявшись лишь телефонами контакта.

Может у него сегодня было такое хорошее настроение, он и нам подарил несколько сувениров. Вот такие торговцы в Таллине.

Район Пирита

Главными достопримечательностями этого направления являются монастырь Святой Бригитты, Ботанический сад и Телебашня. Монастырь, построенный в 15 веке, в первозданном виде простоял недолго – чуть больше века. Основная его часть была разрушена в ходе Ливонской войны в 70-е годы 16 века. Сегодня сохранились лишь фасад церкви и небольшой участок стены. В начале 21 века рядом с руинами монастыря было построено новое церковное учреждение, в котором ныне обитают монахини-бригиттки.

В 10 минутах езды на автобусе 288 находится Таллинская телебашня (остановка Tallinna Teletorn). Это один из самых знаменитых таллинских интерактивных аттракционов. Со смотровой площадки башни открывается потрясающий вид на город и окрестности.

До таллинского Ботанического сада от телебашни легко можно дойти пешком. Достопримечательности не только близко расположены, в них также можно купить единый билет.

Вируские ворота, Таллин

Подходим к уже знакомым нам Вируским воротам. Вируские ворота, начало строительства в XIII веке, являются символом города.

Хотите полюбоваться городской панорамой с башни ворот Виру или самой панорамой ворот с улицы Виру?. Жмите на нас.

На самом деле две башенки это лишь часть Вируских ворот, которые уцелели при сносе ворот в XVII веке, когда мощные укрепления уже не спасали от тяжёлой артиллерии. Из средневекового Таллина мы сразу попадаем в современный город с небоскрёбами и прочими атрибутами современной жизни. Так что, Вируские ворота настоящая машина времени и портал в прошлое.

Вируским воротам и улице Виру моё пятое место в списке достопримечательностей города.

От ворот идём вдоль стены, здесь на улице Muurvahe расположился рынок. Ночная панорама улицы Виру и улицы Muurvahe .

Литература

• В. Я. Вага Памятники архитектуры Эстонии. Л.: Стройиздат, 1980
• Лев Лившиц Из истории улиц Таллинна. Таллин: КПД, 2014. ISBN 978-9949-545-02-5
• Д. В. Брунс, Р. Р. Кангропооль Таллин — Л.: Искусство, 1971.
• Т. Томберг Таллин. Путеводитель. — Таллин: Периодика, 1986
• Е. Ранну Прошлое старого Таллина. — Таллин: Периодика, 1987.
• Sulev Mäeväli Tallinner historische Bauten und Kunstwerke. — Tallinn: Periodika, 1990. ISNB 5-7979-0202-8 (нем.)
• Р. Пуллат, Ю. Селиранд Таллин. Путеводитель. Таллин: Ээсти раамат, 1965
• Белоруссия Литва Латвия Этония. Справочник-путеводитель. М.: Искусство, 1986 ISBN 5-210-00094-X
• Вильнюс-Рига-Таллин: Путеводитель. М.: Профиздат, 1989. 264 с. ISBN 5-255-00012-4
• Йосеф Кац Таллин. Любовь и смерть в старом городе. Издательство: Вектор, 2014 ISBN 978-5-9684-2265-1

Улицы Таллина

Немного прогулявшись по рынку, сворачиваем в узкую улицу святой Катерины, где по правую руку будет стена доминиканского монастыря, а по левую пассаж Святой Екатерины, где можно понаблюдать работу мастеров по ручному искусству.

Панорама Пассажа Святой Екатерины. Ещё недавно вместо этой улицы был захламлённый проход без названия. Сейчас это прекрасный уголок средневековья.

Рока-аль-Маре

Путешествие в этот этнографический музей под открытым небом совершенно точно заслуживает, как минимум, полдня, так как его экспозиция, занимающая 800 га живописного парка, поистине уникальна. Музей знакомит с сельской архитектурой и бытом 19 века. В экспозицию входят 72 строения, которые в летнее время можно осмотреть снаружи и изнутри. Также неподалеку находится Таллинский зоопарк.

См. также:

Доминиканский монастырь, Таллин

Доминиканский монастырь был заложен в 1246 году, а в 1524 году разрушен лютеранами и восстановлен в 1954 году. Сейчас монастырь является филиалом городского музея Таллина. Открыт 15.05.- 23.09. 10-00 – 18-00.

Из посещения музея организаторами сделан целый аттракцион. Приведу несколько строк из рассказов интернет сообщества про посещения этого музея: «На входе гостей встречает монах и каждому посетителю даёт монетку, на которой изображена собака. Почему собака? Потому что «Domini canes» в переводе означает Собаки Господа. Говорят, что Доминик де Гусман – основатель доминиканцев, был назван так потому, что его матери перед рождением сына приснился злой пёс. Символом доминиканцев является чёрная с белыми пятнами собака, держащая в пасти пылающий факел – огонь веры.

 Церковь Niguliste и «Пляска смерти» Нотке

Музей занимает здание средневековой церкви Niguliste (храм Святого Николая). Внутри можно увидеть алтарь пятнадцатого века «Пляска смерти» работы художника Бернта Нотке и, если повезёт, послушать концерт органной музыки. 

Колодец желаний

Далее монах выдаёт Вам горящий факел и сопровождает вас по тёмным помещениям монастыря. В одном из внутренних двориков вы посетите колодец желаний, где готовился монастырский ликёр. На счастье в колодец можно бросить пару монет. Кстати попробовать ликёр тоже предоставиться возможность. Кульминацией экскурсии будет посещение энергетического столба. У столба, как когда-то доминиканцы, можно будет пополнить энергией свои силы”. Одним словом, любой каприз за ваши деньги. Сайт музея.

Надгробные плиты, ныне прикреплённые к стене монастыря, были найдены местным торговцем в 1874 году. Самое старое надгробие 1381 года принадлежит жене магистра Таллина. На нём высечена женщина в плаще с капюшоном, а у её ног лежат два пса.

 Кинотеатр Sõprus

Свернув на улицу Харью, а потом на Вана-Пости, вы сразу же окажетесь у построенного в истинно советском духе кинотеатра «Дружба» (эстонское Sõprus). Здесь показывают авторское и альтернативное кино. Например, в первые выходные ноября зрителей ждёт полная авторская версия «Нимфоманки» Ларса фон Триера.

Церковь Петра и Павла, Таллин

Вдоволь налюбовавшись стенами монастыря, продолжаем наш маршрут и выходим к церкви Петра и Павла.

Церковь Петра и Павла. Вид интерьера.

Рядом с церковью, недалеко от стены тоже небольшой рынок, где мы всё-таки не выдержали и приобрели симпатичную шапочку местного пошива, оплатили рублями, между прочим.

Чтоб понять город, надо прочувствовать его дух, подышать его воздухом, послушать истории о нём. Вот и знакомство с городом я чередовал с чтением легенд старого Таллина – ведь это истории, передаваемые из поколения в поколения, народный эпос, всегда таинственные, немного наивные и очаровательные.

 Tallinn Portrait Gallery

В Таллинской портретной галерее вас скорее всего встретит прекрасный смотритель Рене или один из его весёлых помощников: они проведут по выставочному залу, где обычно проходят фотовыставки, посвящённые России. После осмотра экспозиции можно выпить шампанского или чашку чая в кафе при галерее. 

Церковь Олевисте, Таллин

Однажды жители Таллина решили построить такую церковь, что та своими размерами затмевала бы все здания мира. Долго они искали подходящего мастера, но мастер нашёлся сам. Никому не известно откуда и как появился богатырь. Он обещал жителям построить церковь невиданной высоты, но за свою работу попросил и хорошую зарплату в виде 10 бочонков золота. Видя, что жители сомневаются, он дал жителям шанс не платить денег вовсе, если они узнают как его зовут. На этом и сошлись. Долго шли споры о выборе места для церкви, некоторые предлагали Вышгород. Жители Нижнего Таллина возражали, что церковь будет выше облаков, в неё может ударить молния и она сгорит. После недолгих споров пришли к мнению строить в Нижнем Таллине. Начал мастер работу и всё у него получалось складно и быстро. Горожане пытались сблизиться с мастером, подружиться с ним, чтобы выпытать у него имя. Но он ни с кем не разговаривал, только молча работал с утра до вечера.

 Веганский ресторан V

В веганском ресторане V подают вкусную и здоровую пищу по весьма демократичным ценам. В меню специально отмечены блюда без глютена и лактозы.

Морской музей Таллина и немного еще..

В этот маршрут входит посещение 2-х филиалов одного музея – Морского. Первый находится в башне Толстая Маргарита, а второй – в районе Каламая – знаменитый Леннусадам, расположенный в бывшем ангаре для дирижаблей. Неподалеку от Летной гавани находится и другая таллинская достопримечательность – Батарейная морская крепость, служившая тюрьмой вплоть до 20 века. Поскольку городские власти решили оставить тюремные интерьеры такими, как есть, место весьма атмосферное, но на любителя.

Олаф, Таллин

Лишь ночью шёл домой к жене и маленькому сыну, и спал. Страх Таллинцев рос, всеми днями дежурили лазутчики под окнами дома мастера, надеясь узнать, как его зовут. Строительство приближалось к завершению и мастер решил поработать в этот день подольше обычного, маленький сын дома не дождавшись отца стал плакать, а жена мастера стала его успокаивать: « Спи дитя, засыпай, очень скоро Олев придёт домой с золота полной сумой». Шпионы быстро донесли жителям имя мастера. Когда мастер работал на самом верху церкви, устанавливал крест, снизу жители начали кричать: « Олев, постарайся установить крест правильно, что-то он у тебя накренился». Мастер понял, что лишился золота, с расстройства руки его разжались и он упал со шпиля. Так и появилось название церкви Олевисте, по имени разбившегося мастера.

 Бар NoKu

NoKu — это не просто место, где можно выпить и поесть, но часть истории таллинского андеграунда. NoKu открыли художники ещё в советское время — как альтернативу клубу Kuku. Богема и креативный класс собираются здесь до сих пор. Раньше в бар пускали не всех, но теперь попасть в клуб без вывески можно нажав на домофоне четыре восьмёрки.

Святой Олаф, Таллин

Как вы уже поняли, это легенда. На самом деле церковь назвали в честь короля Норвегии Олафа II, который в XI веке принёс в эти земли христианство. В XVI – XVII веке здание считалось самое высокое здание мира. На тот момент высота здания была 159 метров, пока в 1625 году после удара молнии оно не сгорело. Сейчас высота башни церкви 123,7 метров. Тогда же издали городское постановление: “Все здания в центре города не должны быть выше церкви Олевисте”.

Очень рекомендую подняться на башню-колокольню церкви Олевисте, посмотрите какой потрясающий вид открывается с неё, цена 2 евро, закрыто с 1 ноября по 31 марта, в остальное время она работает с 10-00 до 18-00, с 1.07-31.08 до 20-00. Мы тоже воспользовались этой возможностью.

Панорамы с башни

Панорамы с башни

Потрясающим видам с башни церкви Олевисте моё второе место из достопримечательностей Таллина.

Скромное внутреннее убранство церкви Олевисте

 Галерея Draakoni и кафе Maiasmoka kohvik

Галерея получила своё название из-за скульптур драконов, украшающих это здание в стиле модерн (одно из немногих в Таллине). Здесь проходят выставки современных эстонских художников и дизайнеров. Draakoni galerii находится напротив посольства России, и многие художники обыгрывают этот небезынтересный факт в своих выставках.

По соседству с галереей — легендарное кафе Maiasmoka kohvik. Это заведение впервые открыло свои двери в 1864 году и теперь является самым старым из ныне действующих кафе в Эстонии. Кроме пирожных и булочек, здесь можно приобрести шоколад и марципан местной конфетной фабрики Kalev.

Три сестры, Таллин

Выходим из церкви и направляемся к следующей достопримечательности. Как и любые женщины, «Три сестры» – Pikk 71(три дома белый, тёмно-желтый, жёлтый) скрывают свой возраст.

У богатого купца было три дочери и решил он построить каждой по дому.Старшей построил шикарное первое здание с прекрасным внутренним убранством, она была уже в возрасте и надо было выдавать её замуж. Средней построил великолепное среднее здание, но уже с интерьером похуже. Так как очень много денег было потрачено на первые два дома, то младшей пришлось довольствоваться скромным жилищем- в нём даже не было двери.

В Таллине есть ещё похожие дома с похожими названиями: «Три брата»- Lai 38, «Отец и сын» -KUNINGA 1.

Вид с перекрестка улиц Пикк и Толли.

По улице Pikk, что означает длинная, выходим к Морским воротам старого города. Здесь старый город заканчивается и начинается дорога в порт.

 Центр современного танца и перформанса Kanuti Gildi Saal

Ценителям экспериментального театра, перформанса и современного танца непременно стоит заглянуть в Kanuti Gildi Saal. Он предоставляет резидентуру независимым творцам, организует вместе с артистами спектакли, а также курирует международные танцевальные фестивали. 

Башня Толстая Маргарита, Таллин

С Морскими воротами бок о бок находится башня «Толстая Маргарита». Башня входила в самую большую часть береговых, городских укреплений. Толщина стен достигает 4 метров. Была тюрьмой. В 1917 году толпы рабочих и моряков растерзали тюремную охрану и на этом судьба её, как тюрьмы, закончилась.

 Магазин пластинок Grammofon

Магазин винтажных пластинок Grammofon находится на маленькой улочке, которая соединяет улицу Pikk с Ратушей. Вашим гидом по магазину будет радушный ветеран клубной жизни Эстонии Вадим, неизменный продавец «Граммофона».

Герман и Маргарита

Старый Таллин для жителей города был ещё местом, где можно было тайно встретиться. Здесь много узких улиц и тайных туннелей. Во времена средних веков, в тайне от родителей, встречались так девушка Маргарита и парень Герман. Маргарита жила в семье рыбака, около моря, в рыбацкой деревни. Была она небольшого роста, пышная и вечно весёлая. А Герман же жил в Вышеграде, на противоположной окраине Старого Таллина, он был худой, высокий и статный. Молодые люди отлично дополняли друг друга, а любовь их была бескорыстная и преданная. Городские правила Таллина в то время гласили, что все жители должны были быть в своих домах после полуночи. Влюблённые так были увлечены объятиями и поцелуями, что не заметили, как приблизилось запретное время. С боем часов бросились они к своим домам, но успели только добежать до них и … превратились в башни «Толстая Маргарита» и «Длинный Герман».



Рядом с башней “Толстая Маргарита” находится Попугаевый сад, к которому мы ещё вернёмся при рассказе про Ратушу Таллина.

 Магазин дизайнерских кукол для детей и взрослых Nuku pood

Если дома от вас ждут сувениров, советуем заглянуть в легендарный кукольный магазин — заодно поддержите независимых эстонских дизайнеров (вместо продавцов пошлой янтарной бижутерии). Здесь найдутся классические сшитые вручную плюшевые мишки, прихватки с принтами героев сериала «Богатые и красивые», куклы, подушки и другие небанальные сувениры.

 Камерная музыка в доме Хопнера и «Эксперимента!»

Здание, в котором находится магазин кукол, называют домом Хопнера — по имени купца, который владел им в XVII веке. Войти в фойе можно повернув налево при выходе из магазина. Сейчас в доме Хопнера проходит вторая Международная триеннале искусства молодых художников «Эксперимента!» на тему «Искусство и наука». По субботам здесь можно послушать концерты камерной музыки в исполнении лучших эстонских музыкантов.

Про Таллин:

Таллин, что посмотреть – за 1 день, за 2 дня, самостоятельно и летом.

История Таллина.

Легенды Таллина

Вышгород, Таллин – прогулка, достопримечательности и фото.

Маршрут по Таллину – прогулка, достопримечательности и фото.

Ратушная площадь, Таллин.

Смотровые площадки Таллина.

Старый город Таллин – достопримечательности и фото.

Таллин, Эстония – достопримечательности и фото.

Парк Кадриорг, Таллин.

‎

 Бистро Frank

Новое бистро Frank уже прославилось за свой стильный винтажный интерьер, а также джулепы или, по-простому, коктейли. 

Про Эстонию:

Эстония, что посмотреть – достопримечательности и фото.

Достопримечательности Тарту- маршрут прогулки и фото.

Университет Тарту, Эстония – достопримечательности и фото.

Пярну, Эстония – карта, как доехать, погода и отели.

Город Пярну, Эстония – достопримечательности и фото.

 Ресторан Elevant

Улицу Вене, что в переводе с эстонского означает «русская», можно назвать желудком Таллинa. Ресторан Elevant, расположенный на ней, — проверенное временем место, где можно вкусно и недорого утолитъ голод щедрыми порциями блюд индийской кухни. Для более утончённых гурманов — ресторан Ribe по соседству (Vene 7) с меню из сезонных и местных продуктов и внушительной винной картой. За десертом советуем заглянуть в Pierre Chocolaterie (Vene 6) — уютное кафе с шоколадом ручной работы.

Про Финляндию:

Паром Таллин – Хельсинки.

Маршрут по Хельсинки -прогулка, достопримечательности и фото.

 Церковь Святой Екатерины (Püha Katariina kirik)

Церковь Святой Екатерины — главное здание комплекса Доминиканского монастыря. Во дворе часто проходят театральные спектакли, а сейчас в церкви находится вторая часть экспозиции триеннале искусства молодых художников «Эксперимента!».

 Кафе-бар Sinilind в старом кинотеатре

В бывшем доме кино, где теперь лишь изредка показывают фильмы, находится кафе Sinilind. Днём здесь можно перекусить или выпить кофе, а по вечерам для посетителей открывают кинозал, в котором проходят живые концерты или вечеринки с электронной музыкой.

 Магазин Reede

В Reede продаются классные вещи и аксессуары местных и скандинавских дизайнеров, а также скейтерские и спортивные бренды. Тут, например, можно поживиться предметами из коллекции нового эстонского минимал-экобренда August, а также мёдом чёрного цвета с натуральными добавками Must mesi.

 Бар, ресторан, место проведения различных вечеринок Hetk

Функциональное и просторное место: днём и вечером здесь можно вкусно поесть, вечером — выпить хорошего пива, закусив его чем-нибудь средиземноморским. Меню ресторана вообще универсально, обиженными не останутся ни веганы, ни сидящие на безглютеновой диете. Ночью же Hetk становится местом встречи для любителей хорошей клубной музыки.

 Магазин и ресторан Sfäär

Мекка местных хипстеров и любителей стиля heritage. В магазине представлены как известные бренды (например, Acne и Barbour), так и местные марки (например, вязанные из овечьей шерсти вещи k00d).

 Pop-up галерея арт-группировки Rundum в торговом центре Sadamamarket

В октябре-ноябре курируемое художниками странствующее пространство Rundum нашло пристанище в одном из боксов вещевого рынка SadaMarket. В эти выходные вы застанете там выставку Сандры Косоротовой и Кеийу Крикманна на тему самовыражения через одежду и социальные медиа. Выставка открыта с 13:00 до 19:00.

 Заброшеный огромный развлекательный центр «Горхолл» (Linnahall)

Когда-то здесь проходили концерты Аллы Пугачёвой, Филиппа Киркорова и других жемчужин российской поп-сцены. В комплексе работал каток, клубы самодеятельности и многое другое. Теперь же «Горхолл» — это заброшенный памятник советской архитектуры. У которого, впрочем, есть директор и даже охранник. Десятки школьников и студентов употребляют здесь спиртные напитки или приходят сюда на свидания.

 Центр современного искусства EKKM, галерея ISFAG, магазин арт-литературы Lugemik

EKKM — Музей современного искусства, открытый относительно недавно, в 2007 году, в бывшем здании бойлерной. Известен интересными, порой скандальными выставками. В прошлом году Lugemik — независимый книжный магазин — открыл в музее филиал: здесь можно купить книги по современному искусству, кино, философии, дизайну, архитектуре. 

 Дом дизайна, магазин дизайна и кафе Klaus

В Доме дизайна в старом рыболовецком порту находится шоу-рум, в котором представлены самые новые работы по текстилю, керамике, стеклу, а также мебель. В этом же здании открыто приятное кафе Klaus, обустроенное стараниями всё тех же дизайнеров.

 Любимый бар местных жителей района Каламая Tops

На самой широкой улице района Каламая находится по-домашнему уютный бар Tops, работники которого знают в лицо своих клиентов, отлично готовят классический картофельный салат и не прочь обсудить последние новости за бокалом фирменного огуречного коктейля.

 Морская крепость и бывшая тюрьма Батарея

Батарейную тюрьму построили по приказу императора Николая I в 30-х годах XIX века. Изначально она служила для защиты Таллина, потом была преобразована в казармы, а в 1920 году — в тюрьму. Теперь находящаяся прямо у моря огромная тюрьма признана памятником архитектуры. Летом здесь проходит городской фестиваль «Культурная пыль», иногда в тюрьме открывают выставки и даже справляют дни рождения. Есть и небольшой музей: желающие пощекотать нервы могут отправиться на экскурсию.

 Морской музей Lennusadam

Не так давно полностью реновированные лётные ангары стали домом для Морского музея. Интерактивная экспозиция повествует о волнующей военно-морской истории Эстонии. Наиболее ценный экспонат — построенная в Великобритании подводная лодка «Лембит».

 Дом Довлатова

Дом, где Довлатов жил с 1972 по 1975 год, находится в самом центре района Каламая, который джентрификация превратила из квартала фабричных рабочих в любимую хипстерами часть города. Каламая, что в переводе с эстонского означает «рыбацкий дом», славится своими разноцветными деревянными домами с печным отоплением, а также зелёными дворами. Замечание для почитателей русской литературы: в доме Довлатова в 1971 году останавливался будущий лауреат Нобелевской премии Иосиф Бродский.

 Кластер Telliskivi

Главное место силы Каламая — творческий кластер Теллискиви. Бывший кирпичный завод вмещает под своей крышей множество творческих мастерских, дизайнерских контор, несколько ресторанов, баров и кафе, театр, галереи, магазины и клубные пространства.

Маршрут 3

Центр — Кадриорг

 Квартал Baltika

В бывшем промышленном районе Балтика располагается «Улица моды» — галерея магазинов, в которых представлены крупные эстонские бренды, студия художников по стеклу, креативный инкубатор для начинающих предпринимателей, pop-up бутик и шоу-рум Zero и многое другое.

 Национальная опера «Эстония»

Памятник архитектуры в югендстиле. Некогда пострадал при бомбёжке, но, к счастью, был восстановлен. Даже если вы терпеть не можете оперу и балет, стоит остановиться и полюбоваться зданием.

 Кафе театра NO99

Один из самых успешных театров города NO99 располагает прекрасным кафе, спрятанным от шумной публики в фойе. Имейте в виду, что в обеденное время кафе бывает переполненным: блюда дня здесь вкусные, здоровые и всем по карману. В остальное время кафе театра — идеальное место для деловых встреч и спокойного чтения газет за чашкой чая. А по вечерам здесь устраивают джаз-концерты. Не поленитесь заглянуть на второй этаж NO99, где находится монументальная роспись потолка, созданная художником Тынисом Саадоя в 2012 году.

 Джаз-клуб Philly Joe’s

Уютный небольшой клуб, в котором можно провести ночь, слушая живой эстонский джаз и попивая коктейли. 

 Галерея Тemnikova & Kasela

Галерея находится на первом этаже одного из немногих сталинских зданий в Таллине. Здесь проходят выставки современных местных и зарубежных художников. Время работы галереи: среда-суббота, 15:00–19:00.

 Ресторан Salt

Маленький ресторан, затерянный среди улочек Кадриорга, предлагает посетителям свежую сезонную еду. Меню меняется каждую неделю, поэтому следить за ним советуем на страничке ресторана в .

 Ресторан и продуктовый NOP

В NOP можно не только подкрепиться — бюджетно выпить чашку чая из местных трав или соевое латте без кофеина, — но также купить продукцию эстонских фермеров: самодельный хлеб из гречневой муки, органический английский сидр, в состав которого входят только яблоки и имбирь, и тому подобное.

 Музей-дом эстонского писателя Эдуарда Вильда

Розовый деревянный особняк подарен одному из самых плодовитых эстонских писателей Эдуарду Вильду правительством — правда, не за литературные заслуги, а за дипломатические. Язык вывесок — эстонский и английский, но вам на помощь всегда придут смотрительницы музея, которые прекрасно говорят по-русски.

 Кафе Coffee Gourmet

После прогулки советуем забежать в кофейню Gourmet Coffee. Здесь готовят лучший в городе кофе: зёрна с кофейных плантаций покупают напрямую у фермеров.

 Кадриоргский художественный музей, посвящённый зарубежному искусству

Музей расположен в барочном здании Кадриоргского дворца, которое построили по приказу Петра I. Недавно музей реновировали, заодно создали здесь новый центр образования. Это единственное место в Эстонии, экспонирующее только зарубежное искусство. Основную часть коллекции составляют западноевропейская и русская живопись, графика, скульптура и прикладное искусство XVI — начала XX века.

 Музей Kumu

В 2008 году музей Kumu признали лучшим в Европе. Здесь собрана коллекция классического и современного эстонского искусства. Сейчас в большом зале открыта выставка, посвящённая 100-летнему юбилею Эстонской академии художеств. Параллельно на третьем этаже показывают наряды в стиле ар-деко из коллекции Александра Васильева. 

 Японский сад Kadrioru park

Японский сад в северо-восточной части Кадриоргского парка заложили три года назад. Спроектировал его японский ландшафтный дизайнер. Это настоящий дзен-сад, в котором стоит остановиться, постоять у воды и подумать о вечном.

Авторы: Anastassia Dratšova и Sandra Kosorotova

ФОТОГРАФИИ: 1 — Anuworld.co.uk, 2,6 — Arne Sund, 3 — Aaron Miller, 4 — 261066, 5 — Sunfood.ee, 7 — Nukupood.ee, 8 — Frank, 9 — Toby Leung, 10 – Sfäär, 11 – Dmitri Korobtsov, 12 –  Klaus, 13 – Mr. Laazik, 14 – Visit Estonia, 15 – Tarmo, 16 – Тemnikova & Kasela, 17 – katagio, 18, 19 – ShutterStock, Richard Cavalleri/Shutterstock

Поделитесь в соц.сетях:

Оцените статью: (Пока оценок нет) Загрузка...